Case editrici italianeLibri

Italienische Verlage: Laterza


Der vierzehnte Verlag auf unserer Reise ist Laterza.

Der Verlag wurde am 10. Mai 1901 in Bari von Giovanni Laterza (1873-1943) gegründet, als natürliche Fortsetzung der Tätigkeit der Buchhandlung und Druckerei, die die Familie elf Jahre zuvor in Putignano gegründet hatte.

Giovanni Laterza hatte sich zunächst zum Ziel gesetzt, als „Dienstverleger“ für die Autoren aus Bari und Apulien zu arbeiten, mit besonderem Augenmerk auf Themen der technischen, wirtschaftlichen, kommerziellen und juristischen Kultur. Doch angesichts der Schwierigkeiten, ein Verlagsprogramm nur mit lokalen Ressourcen zu schaffen,…

Giovanni Laterza
<em>Giovanni Laterza<em>

Seine Geschichte ist mit der Begegnung im Jahr 1901 mit Benedetto Croce verbunden, dem wichtigsten Vertreter des idealistischen philosophischen Denkens in Italien und einem der Bollwerke des Antifaschismus.

Croce erinnert sich an Giovanni Laterza so: «Damals entstand plötzlich in dir ein vollständiges Vertrauen zu mir, und dieses Vertrauen, begleitet von beständiger Geduld, gefiel mir nicht so sehr wegen seiner selbst, sondern wurde von mir als Beweis deines sicheren Gespürs beurteilt, weil du es verstanden hast, in den Tiefen meiner Seele zu lesen (und dafür war ich dir dankbar), dass mein vollständiges Desinteresse, das heißt mein einziges Interesse an den Dingen, die ich für gut und nützlich hielt».

Croce skizzierte innerhalb weniger Monate das, was tatsächlich die „genetische Karte“ von Laterza war und immer noch ist; es war er, der Giovanni Laterza im Juni 1902 klar dazu aufforderte, das Projekt, literarische Werke zu veröffentlichen, aufzugeben.
„Ich glaube, dass es gut wäre, zumindest davon abzusehen, Bücher von Romanen, Novellen und Unterhaltungsliteratur anzunehmen: und das, um als Verlag mit einer bestimmten Identität aufzutreten: nämlich als Verlag für politische, historische, kunstgeschichtliche und philosophische Werke: ein Verlag für ernste Bücher“.

Innerhalb weniger Jahre wurde die „Biblioteca di Cultura Moderna“, die erste Reihe des Verlags, neu gegründet, und die „Classici della Filosofia Moderna“ (1906), die „Opere di Benedetto Croce“ (1908), die „Scrittori d’Italia“ (1910) und die „Filosofi Antichi e Medievali“ (1915) entstanden. Ab 1906 kümmerte sich Laterza auch um die Herausgabe der Zeitschrift „La Critica“, die ebenfalls von Croce geleitet wurde.

Benedetto Croce

Laterza wird ein europäischer Verlag für Essayistik und Kultur, selektiv und anspruchsvoll.

Nach dem Tod von Croce im Jahr 1952 übernahm Vito Laterza (1926-2001) die Leitung des Verlags. Vito versuchte nicht einmal, einen „Steuermann“ zu finden, der Croce funktionell ersetzte; er setzte vielmehr auf den Aufbau eines Netzwerks von „Freunden von Casa Laterza“, aus dem er Vorschläge und Ideen schöpfen konnte, um sie in die von ihm entwickelten Verlagsprodukte zu integrieren.

1951, zum 50-jährigen Jubiläum des Verlags, wurde eine neue Reihe ins Leben gerufen, „i Libri del tempo“, die zu den einflussreichsten in der italienischen Kultur der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gehören wird.

Controcorrente von Myrdal ed Libri del tempo Laterza
„Controcorrente“ von Myrdal – ed. Libri del tempo Laterza

Um 1960 wurden dann drei wesentliche Innovationen eingeführt: der Aufbau eines Netzwerks von Inspektoren für die Promotion in Buchhandlungen und Schulen, das später mit der Vergabe der Distribution an Messaggerie Italiane erweitert wurde; die Eröffnung eines Büros in Rom, um die redaktionellen Kontakte zu erleichtern; und die Gründung einer strukturierten Redaktion in Bari. 1963 wurde die alte Familiengesellschaft in eine Aktiengesellschaft umgewandelt, mit Verwaltungsorganen, die besser an eine modernere Unternehmensführung angepasst waren.

1964 wurde die Reihe „Universale Laterza“ gegründet, die sich als hochwertige ökonomische Reihe positioniert und sowohl klassische Texte als auch Essays zu einem erschwinglichen Preis anbietet. Neben den traditionellen Bereichen der politischen Geschichte und Philosophie, neuen Strömungen der Literaturkritik und Historiographie sowie den Sozialwissenschaften.

Im darauffolgenden Jahrzehnt war die Universale Laterza die erfolgreichste Reihe des Verlags, mit einer Auflage, die oft mehr als zehntausend Exemplare pro Titel betrug.

Fantasia von Bruno Munari ed Universale Laterza
<em>Fantasia von Bruno Munari ed Universale Laterza<em>

Zu dieser Zeit gehören besonders erfolgreiche Initiativen: die Reihe „Storia e Società“ (1964), die sich der Geschichte für ein breiteres Publikum widmet; die „Grandi Opere“ (1968), die sich im Bereich der Architektur- und Stadtplanung etablieren; die „Saggi tascabili Laterza“ (1974), die das Modell des Taschenbuchs mit Interviews zu aktuellen politischen und kulturellen Themen einführen. Im Bereich der Schule wird eine deutliche Erneuerung durch die italienischen Literaturhandbücher von Carlo Salinari und Carlo Ricci (1969), von Geschichte von Rosario Villari (1969), und von Philosophie von Francesco Adorno, Tullio Gregory und Valerio Verra (1973) bewirkt.

Zwischen Ende der 1970er und den frühen 1980er Jahren verändert sich die Verlagslandschaft radikal.

Die Abkühlung der ideologisch-politischen Debatten und der Niedergang des sogenannten „Engagements“ bilden die Grundlage der Krise im Bereich der Kulturverlage, insbesondere im Bereich der Essays. Vito Laterza muss die wirtschaftlichen Reihen zurückfahren und die Auflagenzahlen allgemein reduzieren, was zwangsläufig zu einer Erhöhung der veröffentlichten Titel führt. Er kann jedoch auf Werke für die Schule und auf die nach wie vor wachsende Nachfrage der Universitäten setzen.

1981 wurde die „Biblioteca Universale Laterza“ gegründet, die vor allem das Katalogangebot an historischen Werken und Klassikern der Philosophie stärken sollte, um das Problem der Größen- und Preisschranken bei Taschenbuchreihen zu lösen.
1989 wurde die Reihe „Manuali Laterza“ ins Leben gerufen, die nicht nur in den für Laterza traditionellen Disziplinen tätig ist, sondern im Laufe der Zeit neue Bereiche wie Recht, romanische Philologie, Pädagogik und Didaktik erschließt. Der Bedarf, das Verlagsangebot zu erneuern, spiegelt sich auch im Bereich der Essays wider: Es entstehen zwei neue Reihen, „i Robinson“ (1980), die populäre Essays anbieten, und die „Sagittari Laterza“ (1986), die sich mit spezialisierteren Themen beschäftigen.

La scimmia allo specchio ed Sagittari Laterza
„La scimmia allo specchio“ – ed. Sagittari Laterza

Im Herbst 1989 hört Laterza auf, ein vollständig familiäres Unternehmen zu sein, das von einem Familienvorstand geführt wird.

Obwohl Vito Laterza weiterhin als Geschäftsführer und Paolo Laterza seit 1970 als Präsident des Verwaltungsrats bestätigt wurden, muss das Profil der Aktivitäten erneut angepasst werden.

1993 wurde die Reihe „Economica Laterza“ eingeführt, die nicht mehr im Taschenbuchformat erscheint, aber denselben Preis wie das Taschenbuchformat hat. Diese Reihe erneuerte das Modell der „Universale Laterza“ und trug zur Wiederbelebung des gesamten Verlagskatalogs bei, sowohl der jüngeren als auch der älteren Werke.

Ab 2000 werden fast alle neuen Titel auch digital produziert, gleichzeitig wird eine umfangreiche Wiederveröffentlichungsaktion von Titeln aus dem Katalog gestartet, die als E-Books verfügbar gemacht werden.

Neue Reihen werden ins Leben gerufen: „Anticorpi“, Lesungen für freie Geister; „Idòla“, die sich als Antidot gegen falsche Axiome präsentieren, die in der öffentlichen Debatte weit verbreitet sind; „Celacanto“, eine Reihe für Kinder, illustriert von renommierten Zeichnern, um Geschichte einem jüngeren Publikum näherzubringen; „Cultura storica“, um die dringendsten und bedeutendsten Fragen der Gegenwart zu behandeln; „Audiolibri“, weil das Hören immer mehr als eine alternative Möglichkeit zum Lesen wahrgenommen wird.

Das schulische Katalogangebot wird verstärkt und diversifiziert, wobei eine starke Marktführerschaft im Bereich der Geschichte für Schulen aufrechterhalten wird, die die ministeriellen Vorgaben voll respektiert. Die Printproduktion wird mit der digitalen Produktion kombiniert, und es werden Online-Plattformen für den Schulbereich geschaffen. Die bedeutendsten Veränderungen der letzten Jahre betreffen auch die Vermehrung der Kanäle, über die der Verlag seinen Katalog valorisiert. Es bringt seine Expertise – die es in über 120 Jahren Geschichte erworben hat – in die Auswahl und Vermittlung von qualitativ hochwertigen Inhalten ein.

Laterza hat Inhalte geliefert und in einigen Fällen editorial erfolgreich einige der wichtigsten Titel in Reihen produziert, die als Beilage zu Tageszeitungen und Zeitschriften verkauft werden.

Zu den wichtigsten Kooperationen zählen die mit „Corriere della Sera“, „L’Espresso“, „la Repubblica“, „il Giornale“, „Il Sole 24 Ore“. Zudem hat der Verlag Initiativen im Bereich der Organisation großer kultureller Ereignisse ergriffen, darunter das Festival dell’Economia in Trento, das 2018 seine 13. Ausgabe erlebte, bei dem jedes Jahr internationale Persönlichkeiten und ein sehr großes Publikum teilnehmen, sowie die Lezioni di Storia, die seit November 2006 in einigen der größten italienischen Städte stattfinden: Rom, Mailand, Turin, Florenz, Genua, Neapel, Triest, Bari, Udine, Cagliari, Brescia, Trient/Rovereto, Verona, Padua, Matera.

Ein Qualitätsverlag, der es geschafft hat, sich zu erneuern und dabei seine kulturellen und familiären Wurzeln zu bewahren.
Sie können alle Bücher von Laterza und viele weitere in unserem Katalog einsehen.

Möchten Sie weitere Geschichten über italienische Verlage entdecken?
Hier finden Sie alle unsere Artikel.

author avatar
Nicoletta

You may also like

Comments are closed.