La palabra de hoy es: Marqueterie. Explicamos su difusión por toda Europa y dos técnicas particulares de marqueterie.

¿De dónde proviene el término?

La palabra marqueterie es un término francés. Proviene de “marque”, que traducido al español significa “marca, signo”. El término se refiere a un tipo particular de chapado o revestimiento de muebles; hecho con maderas o materiales diferentes. Los más usados son: marfil, cuerno, carey y metal.

¿Cuáles son las diferencias con el entarugado?

De la descripción, la marqueterie podría parecer similar al trabajo del entarugado. Sin embargo, existe una diferencia sustancial. La marqueterie se realiza sobre el revestimiento, es decir, sobre la fina capa de madera que recubre el mueble. El entarugado, en cambio, como ya hemos explicado en una de nuestras páginas del diccionario (la puedes encontrar aquí si te la perdiste) se realiza sobre la madera maciza, es decir, la capa más interna de la madera.

¿Dónde se difundió la marqueterie?

Los ebanistas holandeses destacaron en la elaboración ornamental de la marqueterie. A principios del siglo XVII, estos la difundieron también en Francia. Allí, en la segunda mitad del siglo XVII, la marqueterie alcanzó su máximo esplendor.

El primer menuisier que utilizó la marqueterie en Francia fue un tal Jean Macé de Blois; estuvo activo en la corte de Luis XIV a mediados del siglo XVII. Aunque él fue el primer artista en usar esta técnica, no fue gracias a él que se difundió por toda Francia. La expansión de la marqueterie en todo el territorio francés fue obra de André-Charles Boulle.

André-Charles Boulle

Fue un gran ebanista francés. Se dedicó toda su vida al entarugado y la marqueterie. Elaboró una técnica personal que consistía en realizar los entarugados con latón dorado y carey; pegados uno sobre otro, obteniendo así dos dibujos iguales pero invertidos. Esta técnica fue inventada en Italia, pero Boulle fue tan hábil que se le acabó llamando “entallado al Boulle”.

En esta técnica no solo se utilizaban dos materiales, sino muchos otros como estaño, plata, cuerno, hueso teñido, madreperla y marfil. En la elección de la madera, se prefería el ébano, que permitía un contraste cromático marcado entre las partes aplicadas.

Marqueterie en toda Europa

Otros ebanistas franceses especialmente hábiles en la técnica de la marqueterie fueron F. Oeben, J. H. Riesener, d. Rontgen y muchos otros. Se recuerdan tanto por la fineza de las decoraciones como por la variedad de maderas o materiales aplicados.

Después de 1660 (Restauración), los holandeses introdujeron la marqueterie también en Inglaterra. Allí se desarrollaron decoraciones particulares como la floral y la marqueterie “de algas marinas” (sea-weed).

En Italia esta técnica tuvo su mayor representante en Giuseppe Maggiolini (1738-1777). Fue otro excelente exponente de la marqueterie; la utilizó con varios materiales y con motivos florales y a trompe-l’oeil.

Tipos de marqueterie

Con la técnica de la marqueterie, los ebanistas podían dar rienda suelta a su creatividad, y por eso se desarrollaron muchos tipos diferentes. Intentamos explicar dos de estos.

Uno se llama en première partie o “positiva”. Está compuesto por una lámina de carey (o de otros materiales mencionados anteriormente) como fondo y el metal para rellenar los huecos.

Otra técnica se llama en contrepartie o “negativa”. Simplemente con el nombre podemos intuir que se hará con una modalidad opuesta a la primera. El fondo, por lo tanto, se hace con el metal y el motivo decorativo con los otros materiales mencionados.

La sofisticación de quienes usaban estas técnicas era hacer dos muebles: uno con la técnica “positiva” y otro con la “negativa”. Los dos muebles luego se colocaban uno al lado del otro o en el mismo ambiente. De esta forma, se creaban contrastes visuales muy llamativos.

Un ejemplo

Lamentablemente no tenemos dos muebles hechos con estas técnicas particulares, pero podemos mostrarles una pieza muy elaborada que se encuentra en nuestra galería.

Es una ribalta neoclásica de la típica producción rolesa. En el frente presenta entre cajones, sobre un pequeño cajón y una puerta que se abre hacia abajo. Está hecha de nogal; presenta los típicos entarugados a toppo, y marcos geométricos que decoran los laterales, la parte superior y la puerta. En este mueble se encuentran las dos técnicas ornamentales del entarugado y la marqueterie.

En la puerta de la ribalta se encuentra un ave entarugada, mientras que en la central hay un elegante diseño de marqueterie. ¿Los habías reconocido?

Si quieres descubrir todas nuestras piezas de antigüedades, no tienes más que visitar nuestros almacenes en Cambiago. ¡Te esperamos!