La importancia de los caracteres tipográficos en los libros / parte 2

En el primer episodio de este recorrido sobre el arte tipográfico italiano, conocimos a dos grandes artistas del pasado: Francesco Griffo de la tipografía de Aldo Manuzio y Giambattista Bodoni con su imprenta en Parma. A esta gran tradición se inspiran dos de los impresores más interesantes del siglo XX.

El primero, Alberto Tallone, hijo del pintor Cesare, adquirió en 1938 una tipografía que nació a finales del siglo XVIII, creando las Éditions Alberto Tallone en París, para trasladarse luego en 1960 a Alpignano, cerca de Turín. La perfección estética, la calidad absoluta de la materia prima (papel hecho a mano de las mejores papeleras italianas, europeas y japonesas) y una muestra de tipos originales que abarca desde el siglo XVIII hasta el XX son la característica de la búsqueda de este impresor/editor. Una búsqueda orientada a los cánones de la “tipografía pura” que da lugar a un catálogo de títulos únicos, que ofrecen a los fieles coleccionistas textos clásicos junto a poetas contemporáneos, en una enorme variedad de idiomas, formatos y tipos: cada proyecto editorial, compuesto enteramente a mano, está diseñado a medida para cada obra, para resaltar su profundo espíritu, con el arte insuperable de vestir la desnudez de las palabras sin distraer ni molestar al lector con su presencia. Nuestra librería ofrece un pequeño ejemplo en los Cincuenta poesías del escultor Francesco Messina, compuestas a mano con los caracteres de William Caslon e impresas en 270 copias en Alpignano en 1974.

Directamente de la lección de Bodoni se inspira la aventura de Hans Mardesteig: al fundar su Officina Bodoni en 1922 en Montagnola, en Suiza italiana, él declara que esta tiene «como objetivo el ejercicio de una prensa manual con la que se imprimirán a la perfección obras de gran valor artístico en ediciones de pocos ejemplares para vender en Italia y en el extranjero».
Para alcanzar este objetivo, Mardesteig consigue el préstamo de las matrices originales de G.B. Bodoni conservadas en Parma: desde la pequeña imprenta suiza salen auténticas piezas únicas de rara preciosidad. En 1927, Mardesteig se traslada a Verona, con el encargo de imprimir para Mondadori la obra completa de D’Annunzio. Comienza el periodo italiano de la Officina Bodoni, que llevará en el periodo de posguerra a la fundación de la Stamperia Valdonega. A partir de 1936, a los caracteres bodonianos originales, Mardesteig añade su propia investigación de nuevos modelos tipográficos, inspirados en los grandes del pasado, que da lugar a una serie de nuevos logros de elegancia y equilibrio.
Nuestra librería propone un fascinante librito perteneciente al mítico periodo de la Officina Bodoni en Montagnola: An Excerpt from A Sentimental Journey by Lawrence Sterne, editado en 1926, en solo 25 copias impresas a mano.

El Colofón, firmado por el propio Hans Mardesteig, nos ayuda a adentrarnos en este mundo tan alejado de las lógicas industriales de la moderna edición: cuando el libro fue compuesto no era posible llegar a Inglaterra, y esto se refleja en las palabras que presentan la obra al lector: «Un viaje, parece ser, está a merced de facciones políticas; no así el sentimiento, que es el motor de todos los buenos viajes. En un sentimiento de admiración y afecto por la heroica isla a la que esperaba viajar – cuando las ruedas del ferrocarril deberían moverse de nuevo – esta salutación fue impresa con el tipo de doce puntos de Giambattista Bodoni «CUNEO», utilizado aquí por primera vez desde su muerte». Una relación estrechísima entre editor/impresor y «su» libro, ofrecido a un círculo muy reducido de aficionados con los que compartir algo que es mucho más que un producto comercial.