Le huitième étape de notre voyage à travers l’édition italienne raconte l’histoire de la maison d’édition Minimum Fax.

La maison d’édition a été fondée par Daniele di Gennaro et Marco Cassini en 1994 à Rome. Minimum Fax est née officiellement en 1993. Marco Cassini et Daniele di Gennaro organisaient des cours d’écriture à l’association culturelle Essere o non essere à Trastevere, jusqu’à ce qu’ils décident de créer leur propre revue et de la diffuser par fax dans les bureaux, universités, écoles, et clubs.

La revue se composait principalement d’une série de rubriques.

Ipse dixit, une collection d’auto-critiques éclair ; Mosaix, des fragments de littérature comique ; Faxtotum, une boussole pour s’orienter dans l’univers des prix et des événements du secteur.

La revue proposait également un inédit signé par un grand nom et un espace aménagé comme un atelier d’écriture par épisodes, auquel ont participé des auteurs tels que Dacia Maraini, Maria Luisa Spallanzani, Dino Verde et Stanislao Nievo.

La revue suscita la curiosité de nombreux intellectuels, dont Raffaele La Capria, Sandro Veronesi, Filippo La Porta, Gino Castaldo et Goffredo Fofi. La notoriété permettait à Minimum Fax de faire un grand saut.

En 1994, les premiers livres, les « Segreti d’autore » de Luigi Amendola et « Scrivere è un tic » de Francesco Piccolo et d’autres sur le métier d’écrivain et tout ce qui entoure les processus de l’écriture : un travail en cours dans la collection Filigrana.

En 1995, la publication du premier livre de la collection Sotterranei, qui a ouvert le front de la recherche sur la littérature américaine.

Il s’agissait d’une collection de poèmes Scene Italiane de Lawrence Ferlinghetti.
Depuis lors, de nombreux écrivains contemporains – comme Jonathan Lethem, Rick Moody, Jennifer Egan et David Foster Wallace, traduit pour la première fois par Minimum Fax en dehors des États-Unis – ainsi que les pères littéraires de la génération précédente, comme Bukowski, Vonnegut et Carver.

Une collection et un projet éditorial ont été consacrés à Raymond Carver : c’était en mars 1999, le mois de la parution de Racconti in forma di poesia (Where Water Comes Together With Other Water).
Un saut qualitatif dans une nouvelle phase, qui a ensuite permis de valoriser les œuvres de Richard Yates, John Barth, Bernard Malamud, Walter Tevis, entre autres, dans le parcours de Minimum Classics.

En 2000, la création de Nichel, la collection dédiée à la littérature italienne.

Sous la direction de Nicola Lagioia, elle est devenue un point de référence et un paramètre de qualité pour la recherche littéraire de l’ensemble de la maison d’édition, et pour les lecteurs.

En 2005, création d’Indi avec Confessioni di un sicario dell’economia de John Perkins.
La collection, dirigée pendant longtemps par Christian Raimo, s’est concentrée sur des titres d’actualité politique, avec des interventions d’auteurs comme Stefano Liberti, Tomaso Montanari et Massimo Recalcati.

Depuis sa création, Minimum Fax suit les langages en transformation en les observant sous un angle transversal.

Aux côtés des innovateurs de la littérature, nous publions des auteurs qui expriment la même force révolutionnaire dans leurs domaines artistiques respectifs : les collections Minimum Fax cinéma et Minimum Fax musique choisissent les voix et les histoires des musiciens et des réalisateurs qui ont marqué l’histoire de leur genre, de Stanley Kubrick à David Lynch, de John Coltrane à Thelonious Monk.

Chaque occasion est précieuse pour rencontrer les lecteurs : Minimum Fax est toujours présente lors des festivals culturels, des salons du livre et organise des lectures-concerts théâtraux.

Les cours de Minimum Lab expriment le désir de raconter les processus de notre métier, et de le faire également aux côtés de professionnels d’autres maisons d’édition. Un laboratoire permanent de formation culturelle et professionnelle : dans notre siège, nous partageons les expériences autour de l’édition, de l’écriture, de la production audiovisuelle, des événements, du numérique, du financement participatif et de la conception culturelle.

Minimum Fax Media s’occupe de production audiovisuelle : depuis 2003, des documentaires, télévision, cinéma cross-média. Une nouvelle façon d’aborder une autre série de défis et de rencontres, dans une seule recherche autour des récits.

L’édition se traduit également par une grande attention à la graphisme.

Après une longue collaboration avec Riccardo Falcinelli, en mai 2017, le nouveau projet graphique signé par Patrizio Marini et Agnese Pagliarini a été lancé, fruit d’un long travail de réflexion partagée sur les concepts de transversalité et d’indépendance.

En 2017, les changements ont été de différents types.

L’éditeur de Minimum Fax est devenu uniquement Di Gennaro, tandis que la direction éditoriale a été confiée depuis 2014 à Giorgio Gianotto.
Le même Gianotto est également éditeur des essais, où il a pris la place de l’écrivain Christian Raimo, devenu consultant pour la maison d’édition Laterza. Luca Briasco a rejoint la maison d’édition en tant qu’éditeur de la littérature étrangère. Briasco est un expert de la littérature américaine et a été éditeur de Einaudi Stile Libero.

Les nouveautés ne concernent pas seulement les couvertures et l’équipe éditoriale, mais aussi la ligne éditoriale et, plus généralement, le projet de la maison d’édition, dans un contexte changé, plus compliqué aussi pour les petites maisons.
On peut parler d’un nouveau Minimum Fax.

La nouvelle graphisme ne concerne pas seulement les nouveautés, mais aussi le catalogue de Minimum Fax avec les rééditions.

Le nouveau directeur Gianotto ne parle plus de schémas et de divisions au sein de la maison d’édition mais “Ce qui nous intéresse, c’est de ne pas avoir de schémas préconçus : certains des livres les plus importants parus ces dernières années nous enseignent que la distinction entre romans – qu’ils soient étrangers ou italiens – et essais se réduit de plus en plus, non pas au nom de l’expérimentation destinée à durer une saison, mais en fonction d’un véritable changement perceptif des auteurs et des lecteurs. “

“Notre travail est une médiation, chercher et apporter aux lecteurs des idées, ce qui ne signifie pas ‘objets’, mais pensées et nouvelles langues. Et ici, pour revenir à ce qui précède, c’est l’équipe éditoriale qui garantit les discussions et donc les décisions. Qui sont souvent des aventures”.

Une chose est certaine, Minimum Fax a bien défini son projet éditorial lié à ses racines et toujours tourné vers de nouveaux langages, tout en maintenant un fort amour pour la musique et le cinéma.

Découvrez tous les livres publiés par Minimum Fax disponibles dans notre catalogue.

Vous souhaitez découvrir d’autres histoires sur les maisons d’édition italiennes ?
Voici tous nos articles.