Le Opere

Le favole di Esopo

Enzo Mandruzzato, Giorgio Bernardi Perini
Neri Pozza Editore

Silvae

P. Papini Stati
Editio Stereotypa Correctior

Diodorus Siculus VII

Loeb Classical Library
G. P. Goold, PH. D

Dizionario delle sentenze latine e greche

Renzo Tosi
Biblioteca Universale Rizzoli

Lettere a Lucilio (2 Volumi)

Lucio Anneo Seneca
Rizzoli

Della magia

Apuleio Platonico
Casa tipografico-editrice S. Lapi

Frammenti

Lucio Accio
Zanichelli Editore

Prometeo incatenato

Eschilo
Editrice San Raffaele

Prometeo è il simbolo dell'affrancamento dell'uomo dai condizionamenti naturali e della sua capacità di trasformarsi e trasformare il mondo. Da lui è partito tutto e ora stiamo sentendo dire che siamo alla vigilia della vita artificiale, uno dei più affascinanti sogni-incubi della mitologia e della scienza. D'altra parte. Prometeo ha grande risonanza, essenzialmente per merito di Eschilo e del suo Prometeo incatenato, tradotto, discusso, imitato, contaminato e trasfiguralo più e più volte nella storia. La pubblicazione di questa traduzione - corredata di testo greco a fronte - pare quindi particolarmente rispondente allo spirito del momento.

Lucrezio

Pomponio Leto
Sellerio editore

I geroglifici

Horapollo
Biblioteca Universale Rizzoli

Gli Hieroglyphica di Orapollo costituiscono l'unica trattazione sistematica sui geroglifici egiziani che ci sia mai stata tramandata. E' attraverso questo testo che si è determinato il mito dell'Egitto e della sua misteriosa scrittura nella cultura e europea. Storicamente ritenuta una composizione antichissima capace di rivelare i più nascosti significati morali e religiosi, l'opera conobbe una immensa popolarità nei secoli. E' questa la prima traduzione italiana di un testo raro ma molto citato.

L'amministrazione della casa

Senoforte
Marsilio

Guida della Grecia. L'Acaia (Volume VII)

Pausania
Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore

Continua l'itinerario di Pausania attraverso le regioni del Peloponneso. In questo settimo libro, dedicato all'Acaia, la descrizione dei luoghi si apre ad abbracciare un panorama storico e geografico molto vasto: di lì infatti mossero i coloni che popolarono quella parte dell'Asia Minore denominata Ionia, le cui vestigia sono tuttora visibili al visitatore appassionato di archeologia. Testo originale a fronte.