Il dottor Zivago

Merkmale

Autor:  Boris Leonidovic Pasternak

Herausgeber:  Feltrinelli Editore

Druckort:  Mailand

Erscheinungsjahr:  1957

Produkt-Zustand:
Exemplar in gutem Zustand mit eher abgenutztem redaktionellen Schutzumschlag: leichte Vergilbung, Staubspuren, Risse und minimale Beschädigungen an den Kanten und Ecken; innen transparentes Klebeband zur Reparatur von Schnitten. Kartoneinband mit Titeln auf dem Rücken und dem Vorderdeckel: zwei kleine Einschnitte, die dem oberen Teil der Scharniere entsprechen. Brünierte Schnitte mit Staubspuren und zwei winzigen braunen Flecken auf den Kopfschnitten. Sehr gut erhaltene Karten mit leichter Bräunung. Unterstreichungen mit Feinpunktmarkierung auf den Seiten 255, 292 und 293. Text auf Italienisch.

Seiten:  710,(2)

Format:  Achte

Größe (cm):
Höhe:  20
Breite:  13

Beschreibung

Welterstausgabe (gedruckt am 15. November 1957). Übersetzung von Pietro Zveteremich. Die Anmerkung des Herausgebers fasst die redaktionelle Geschichte dieses Romans zusammen: „Boris Pasternak hat dieses Buch vor mehr als drei Jahren fertiggestellt. 1956 und 1957 kündigten der sowjetische Rundfunk und die Zeitschrift Znamja seine bevorstehende Veröffentlichung in der Sowjetunion an. Unser Verlag war sich des Wertes bewusst.“ des Autors, hat Schritte unternommen, um die Veröffentlichungsrechte zu sichern [...] Wir haben daher eine Kopie des Manuskripts direkt vom Autor erhalten [...] Im Zusammenhang mit der Vorbereitung der italienischen Ausgabe wurde eine Korrespondenz zwischen dem Autor und dem Sowjetischer Verlag bezüglich der Werte des Buches und seines Erscheinungsdatums. Bei dieser Gelegenheit wurde vereinbart, dass die italienische Ausgabe nicht vor September 1957 erscheinen würde. Am Ende des Sommers, als die Veröffentlichung unmittelbar bevorstand und es gab Da es keine Anhaltspunkte dafür gab, dass in der UdSSR Schwierigkeiten bei der Veröffentlichung aufgetreten waren, erhielten wir vom Autor eine Bitte um Rückgabe des Manuskripts, der seinen Wunsch äußerte, es noch einmal zu sehen. Wir waren jedoch nicht in der Lage, auf den Wunsch des Autors einzugehen, da sich das Buch bereits in einem fortgeschrittenen Arbeitsstadium befand [...] Wir präsentieren der italienischen Öffentlichkeit daher diese Ausgabe im Originalentwurf, für den sie damals mit dem vereinbart wurde „Autor der Veröffentlichung.“ Wir glauben, dass diese Ausgabe von „Doktor Schiwago“ nicht nur dem Autor Ehre erweist, sondern auch der Literatur selbst, zu der er gehört.“ In der UdSSR wurde der Roman aufgrund eines Vetos der sowjetischen Zensur nicht veröffentlicht, und dies wurde von Feltrinelli deshalb geändert sollte die erste Weltausgabe werden Der Erfolg stellte sich sofort ein: Die zweite Ausgabe trägt das Druckdatum 20. November 1957.

Produktverfügbarkeit

Sofortige Verfügbarkeit
Versandfertig innerhalb von 2 Werktagen ab Bestellung des Produktes.