La parola conquistata - bilinguismo e biculturalismo negli autori di lingua francese e inglese dell'Africa

Un uomo che sapeva

Emmanuel Bove
Edizioni Casagrande

Il Riflettore

Henry James
Edizioni Einaudi

Il libro dei bambini terribili

Marcelo Ravoni e Valerio Riva
Feltrinelli

La natura della grazia

William Kent Krueger
Neri Pozza Editore

Focolari di pietra

Jean M. Auel
Longanesi

Era Glaciale. Dopo un lungo viaggio, durante il quale ha conosciuto la coraggiosa e affascinante Ayla, Giondalar torna al suo popolo, la Nona Caverna degli Zelandoni, che per cinque anni lo ha atteso. Ma la festosa accoglienza a lui riservata viene offuscata dal timore per la straniera al suo fianco. Mentre la Caverna la studia con apprensione e qualcuno la considera già una nemica, Ayla si rende conto che il suo futuro dipende da ciò che lei sarà in grado di offrire agli Zelandoni: la capacità di accendere il fuoco e di addomesticare gli animali, l'abilità di maneggiare le armi e di curare le ferite. Per Ayla comincia un viaggio ben più impegnativo di quello concluso: un viaggio verso la conoscenza di un popolo ostile che la considera "diversa".

Divorante, irriducibile Perla. Storia incredibile di un gentleman

Aldous Huxley
Red Edizioni

Lo scrittore e la sua ombra

Joseba Sarrionandia
Giovanni Tranchida Editore

Acqua dal sole

Bret Easton Ellis
Bompiani Editore

E' la cronaca di un'epoca narrata dai suoi protagonisti: tredici episodi che compongono l'affresco unitario di un mondo impazzito. Gli antieroi di Bret Easton Ellis sono giovani ricchi e viziati, padri imbelli, madri drogate, rockstar in declino colte da delirio di onnipotenza, aspiranti sceneggiatrici che sfondano malgrado (o a causa del) l'assoluta deficienza, effimere star della televisione. Ma poco per volta il panorama cambia, la satira feroce e divertita lascia spazio a segnali inquietanti, la quotidianità cede al fantastico: forse perché la realtà è gia diventata un film.

Il criminale pallido

Philip Kerr
Passigli Editori

Fiabe inglesi di spettri e magie

Lorenzo Carrara
Arcana editrice

Fiabe lituane

AA.VV.
Arnoldo Mondadori Editore

Il giardino dei Cosacchi

Jan Brokken
Iperborea

San Pietroburgo 1849, Fédor Dostoevskij è davanti al plotone d'esecuzione, accusato di un complotto contro lo zar. Solo all'ultimo secondo viene risparmiato dalla morte e deportato in Siberia. Il ventenne Alexander von Wrangel, barone russo di origini baltiche, ricorda bene la scena quando qualche anno dopo è nominato procuratore della città kazaca dove Fèdor sta ancora scontando la pena, nella logorante attesa della grazia. Due spiriti affini, uniti dal fervore etico e intellettuale e innamorati perdutamente di due donne sposate: il giovane baltico della femme fatale Katja, e Dostoevskij della fragile ed eternamente infelice Marija. Confidenti, complici e compagni di sventura, Fédor e Alexander si aggrappano uno all'altro come a un'ancora di salvezza nella desolazione siberiana, riuscendo a ritagliarsi un rifugio nel «Giardino dei cosacchi», vecchia dacia in mezzo alla steppa che diventa un'oasi di pensiero e poesia nella corruzione dell'Impero. In un appassionante romanzo «russo» basato su documenti, memorie e lettere giunte fino a noi, Brokken racconta un'amicizia che si intreccia alla storia politica e letteraria di un paese e attraverso la voce del barone Von Wrangel ricompone un ritratto intimo del grande autore ottocentesco. Un uomo «esiliato, tormentato, umiliato e risorto con le sue ultime forze», che vive la scrittura come una necessità febbrile e un'ossessiva indagine sul lato oscuro dell'animo umano, in perenne lotta con i debiti, la malattia e una vita estrema in cui riecheggiano tanti motivi dei suoi capolavori letterari.