Eccò 'a morte? - Nuove poesie d'amore in dialetto lucano

Laisse-moi dormir (Famme dorme)

Albino Pierro
All'insegna del pesce d'oro

Sonetti a Orfeo

Rainer Maria Rilke
Marcos Y Marcos

Ragioni d'amore

Pedro Salinas
Edizioni Accademia

Ezra Pound tradotto da Giuseppe Ungaretti

Ezra Pound, Giuseppe Ungaretti
Edizioni di Vanni Scheiwiller

Elégie a Romano

Hamid Fouladvind, Louis Aragon
Les Editeurs Français Reunis

Adonais e altre poesie

Percy B. Shelley
Rusconi Editore

Antologia della poesia biblica

Luis Alonso Schökel
Edizioni Piemme Spa

L'esistenza spirituale

Fernando Pessoa
Piccola Casa Editrice Acquaviva

Canti Pisani

Ezra Pound
Giangiacomo Feltrinelli Editore

Poesie

Rudyard Kipling
Edizioni Nuages

Pratt ha interpretato Kipling attraverso acquarelli colmi di atmosfera e ricchi di dettagli.

Oeuvres complètes (Volume I)

Charles Baudelaire
Éditions Gallimard

Poesie per un gatto

Vivian Lamarque
Arnoldo Mondadori Editore

"Morire, questo a un gatto non si fa." Il bel verso della Szymborska, con cui Vivian Lamarque apre questa raccolta di poesie, come l'oboe all'orchestra. E avverte: attenzione lettore, a passo felpato di gatto le svagate prima e seconda parte (figurine d'interni, bisticci, dispetti, musi, ciotole, le temute scatolette del discount) con brio condurranno alla terza più grave dove risuona il motivo da anni più frequentato dalla poetessa. Al gatto Ignazio che la interroga sull'aldilà Vivian risponde "È come una specie di giardino si diventa tutti erba fiori." "Fiori? Un fiore io? Mai!" "E perché? essere un fiore è un onore non lo sai?". Duetto tra un gatto severo, esigente, interrogativo, e una poetessa (cinefila) in sua soggezione, in affannosa ricerca di risposte.