LIBROS DE RELIGIÓN - Página 12

Federico José Peirone, Giuseppe Rizzardi
Edizioni Studium

Gerhard Ebeling
Paideia editrice

s.a.
EDB Edizioni dehoniane

Massimo Bettetini
Bompiani

Teresa, come Teresa è. La vita, Il Castello interiore, Le Fondazioni, Il Cammino di perfezione, le Poesie, sino alle opere minori - che minori non sono - rappresentano un corpo solo, capace di parlare con efficacia alla donna e all'uomo del terzo millennio. Il linguaggio di Teresa - qui esigente, là consequenziale, fintamente distratto e falsamente inconsapevole - parla come parla l'uomo d'oggi: per rimandi, schizzi, analisi ed effetti, che rendono difficile se non impossibile una traduzione "perfetta". Di qui, dunque, una nuova e invincibile scommessa: una traduzione delle opere della santa di Avila corredata del testo originale a fronte. Nuova, perché è la prima volta che così questi scritti sono presentati; invincibile perché la passione di "dire" porta spesso Teresa a esprimersi con un linguaggio tattico e paratattico, in cui denotazione e connotazione giocano in una sorta di ping-pong di sensazioni e possibili versioni, in cui si succedono riflessioni e ricordi come flash back cinematografici, apparentemente slegati, in realtà uniti da un filo che conduce parole e frasi dalla dimensione del saggio a quella della poesia, e da questa - per via d'ironia - alle vette della spiritualità. Qui a parlare è l'amore di Dio, per primo ricevuto dall'anima e da questa accettato, a superare il desiderio per poi tutta ritrovarsi nell'Altro dato. E questo, in Teresa, non si ferma alla teoria: l'ascolto si tramuta in fatti.

San Girolamo
Città Nuova Editrice

Pietro di Giovanni Olivi
Piemme

S. Giovanni della Croce
Edizioni San Paolo

La presente edizione di tutte le Opere di san Giovanni della Croce (1542-1591), curata da Luigi Borriello e Giovanna della Croce, vuol essere un ulteriore contributo a riscoprire la figura e la dottrina del grande mistico spagnolo. Il cammino sangiovanneo, che s'inerpica dritto fino a raggiungere il "Monte della perfezione", passa inevitabilmente attraverso la via purgativa, illuminativa e unitiva. È una forte esperienza del divino, che parte dal "nulla" per accedere, attraverso la notte dei sensi e dello spirito, al mistero di Dio Trinità. Ogni traduzione, è vero, toglie qualcosa alla poesia e alla prosa del dottore mistico. Ma è altrettanto vero che si sentiva il bisogno di una nuova versione completa, uniforme nei criteri, più fedele ai "testi critici" in anni recenti apparsi in lingua originale, e nel contempo più scorrevole e aperta alla sensibilità e alle esigenze del lettore odierno; e perché questi non si smarrisse nella grande foresta della dottrina sangiovannea, l'opera è stata corredata d'introduzioni e di note. Per quanti - preti, religiosi, laici - cercano testimonianze solide e sempre valide su percorsi spirituali autentici, anche se impegnativi, che hanno per meta la vita cioè la santità.

Giuseppe Sala, Giuliano Zanchi
Ancora

Nel documento "Novo millennio ineunte", a conclusione del grande Giubileo, Giovanni Paolo II sottolinea come la Chiesa del terzo millennio, per comprendere la propria missione, debba soffermarsi a contemplare il volto di Cristo. In un intreccio tra arte e fede, questo volume accosta meditazioni spirituali e riproduzioni di volti di Cristo di famosi pittori come Caravaggio, Cimabue, Velasquez, Tintoretto, El Greco, Michelangelo, Masaccio, Grunewald. Ogni opera è inoltre accompagnata da una breve analisi dell'immagine e da una contestualizzazione sull'autore e sull'opera. Conclude il volume un saggio sul Volto di Silvano Petrosino, filosofo e docente di Semiotica presso l'Università Cattolica di Milano.

Girolamo Savonarola
Angelo Belardetti editore

Kirill di Smolensk, S. S. Averincev, B, Bobrinskoy
Edizioni Qiqajon

Costantine Yiannitsiotis
trasfigurazione del salvatore

Silvano Livi vescovo ortodosso di Luini
il cerchio srl

Brevard S. Childs
Piemme

Dumitru Staniloaë
Editoriale Jaca Book

Gianfranco Ravasi
Centro Ambrosiano - Edizioni Piemme

Elena Loewenthal
Baldini&Castoldi

Nello Vian
Editrice Vita e Pensiero

S. Leone Magno
Edizioni Paoline

Nello Vian
Editrice Vita e Pensiero

Frate Leone
Società editrice Vita e Pensiero

Tommaso de Celano
Edizione paoline

Marcello Rinaldi
Tav editrice

Adonella Sanzio
Edizioni Paoline

Giorgio Papàsogli
Gribaudi