Noticias
Teresa d'Avila: tutte le opere

Por: Massimo Bettetini

Código: LIRECR0273406

85,00
CON ENVÍO GRATIS
80,00 € *
SI RECOGES EN TIENDA
Precio con descuento si recoges el producto en nuestras tiendas de Milán y Cambiago:
* Opción opcional en el carrito
Añadir a carro de la compra
PAGOS SEGUROS
pagamenti sicuri
Solicitar información
Reservar una cita
Noticias
Teresa d'Avila: tutte le opere

Por: Massimo Bettetini

Código: LIRECR0273406

85,00
CON ENVÍO GRATIS
80,00 € *
SI RECOGES EN TIENDA
Precio con descuento si recoges el producto en nuestras tiendas de Milán y Cambiago:
* Opción opcional en el carrito
Añadir a carro de la compra
PAGOS SEGUROS
pagamenti sicuri
Solicitar información
Reservar una cita

Teresa d'Avila: tutte le opere

Características

Autor: 

Editor:  Bompiani

Lugar de impresión:  Milán

Fecha de publicación: 

Collar:  Pensamiento occidental

Teresa, come Teresa è. La vita, Il Castello interiore, Le Fondazioni, Il Cammino di perfezione, le Poesie, sino alle opere minori - che minori non sono - rappresentano un corpo solo, capace di parlare con efficacia alla donna e all'uomo del terzo millennio. Il linguaggio di Teresa - qui esigente, là consequenziale, fintamente distratto e falsamente inconsapevole - parla come parla l'uomo d'oggi: per rimandi, schizzi, analisi ed effetti, che rendono difficile se non impossibile una traduzione "perfetta". Di qui, dunque, una nuova e invincibile scommessa: una traduzione delle opere della santa di Avila corredata del testo originale a fronte. Nuova, perché è la prima volta che così questi scritti sono presentati; invincibile perché la passione di "dire" porta spesso Teresa a esprimersi con un linguaggio tattico e paratattico, in cui denotazione e connotazione giocano in una sorta di ping-pong di sensazioni e possibili versioni, in cui si succedono riflessioni e ricordi come flash back cinematografici, apparentemente slegati, in realtà uniti da un filo che conduce parole e frasi dalla dimensione del saggio a quella della poesia, e da questa - per via d'ironia - alle vette della spiritualità. Qui a parlare è l'amore di Dio, per primo ricevuto dall'anima e da questa accettato, a superare il desiderio per poi tutta ritrovarsi nell'Altro dato. E questo, in Teresa, non si ferma alla teoria: l'ascolto si tramuta in fatti.

Condición del Producto:
Ejemplar en buen estado. Sobrecubierta con amarilleamiento en los bordes, restos de polvo y signos de uso en los bordes y esquinas. Páginas amarillentas en los bordes. Texto en italiano. Texto en español al lado.

Código ISBN:  8845268306

EAN:  9788845268304

Páginas:  xlii; 2633

Formato:  Tapa dura con sobrecubierta

Dimensiones (cm):
Altura:  22

Descripción

Ensayo introductorio, traducción y notas de Massimo Bettetini.

Disponibilidad de productos

Disponibilidad inmediata
Listo para entrega dentro de 2 días hábiles de ordenar el producto.

Propuestas alternativas
También podría interesarte