Dall'antologia platina

Plutarco
Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore

Erodoto
Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore

Il sesto libro delle Storie è imperniato sulla ribellione delle città greche contro re Dario di Persia e su quella guerra che, pur tra gelosie, contrasti e ripicche, le vide finalmente unite battere l'invasore a Maratona e ricacciarlo indietro.

P. Papini Stati
Editio Stereotypa Correctior

Renzo Tosi
Biblioteca Universale Rizzoli

Apuleio Platonico
Casa tipografico-editrice S. Lapi

Lucio Accio
Zanichelli Editore

Eschilo
Editrice San Raffaele

Prometeo è il simbolo dell'affrancamento dell'uomo dai condizionamenti naturali e della sua capacità di trasformarsi e trasformare il mondo. Da lui è partito tutto e ora stiamo sentendo dire che siamo alla vigilia della vita artificiale, uno dei più affascinanti sogni-incubi della mitologia e della scienza. D'altra parte. Prometeo ha grande risonanza, essenzialmente per merito di Eschilo e del suo Prometeo incatenato, tradotto, discusso, imitato, contaminato e trasfiguralo più e più volte nella storia. La pubblicazione di questa traduzione - corredata di testo greco a fronte - pare quindi particolarmente rispondente allo spirito del momento.

Pomponio Leto
Sellerio editore

Senoforte
Marsilio

Quinto Curzio Rufo
Unione Tipografico-Editrice Torinese

Eliodoro
Unione Tipografico-Editrice Torinese

Francesco Trisoglio
Unione Tipografico - Editrice Torinese