Giorno dopo giorno
Características
Autor: Salvatore Quasimodo
Editor: Arnoldo Mondadori Editore
Lugar de impresión: Milán
Fecha de publicación: 1947
Collar: Los poetas de el espejo
Condición del Producto:
Rústica editorial con rastros de polvo, separado del volumen; bisagras ha sido usado. Tarjetas de bruñido por el tiempo. Con 9 páginas mecanografiadas archivos adjuntos
Páginas: 60, (8)
Descripción
Con la firma del Autor en la hoja de la guardia, con fecha de Milán, el 6 de mayo de 1947. En el momento del descubrimiento, dentro del volumen había doblado en nueve páginas mecanografiadas con poemas de Quasimodo,sin correcciones, autógrafo, o la firma, pero con variaciones interesantes en comparación con algunos de los textos publicados. De los nueve hojas, tres están sueltos: 1. La MAÑANA CANTANDO (trad. de forma anónima), A HERMES(trans. desde Safo), OBOE SOMMERSO, EN la ANTIGUA LUZ DE las MAREAS: el texto añadido a cada poema y SALVATORE QUASIMODO manuscrito 2. AHORA, el texto con el agregado de SALVATORE QUASIMODO manuscrito 3. LAMENTO POR EL SUR de texto con el agregado de SALVATORE QUASIMODO manuscrito Los otros seis están atados juntos en la parte superior derecha. a partir de una cinta de raso con un sello de cera estampada por un sello con el dígito de la CGR : los papeles que contienen los textos de los manuscritos de 5 poemas incluidos en la colección, la vida no es un sueño, publicado en 1949, con algunas variaciones: 1 - la ORACIÓN: como en comparación con la versión final del texto tiene las siguientes variantes:el título es anno DOMINI MCMXLVII los Versículos 6 al 9: transcripción: Y nadie grita, " Dios mío, żpor qué me has abandonado? / Y no fluye con más de leche o la sangre del pecho / perforado. Y ahora que se han escondido las armas de fuego / entre las magnolias, en medio de los jazmines / dejar un día sin sus armas sobre la hierba Publicado : Y nadie grita: Mi Dios, / ¿por qué me has abandonado? Y no fluye leche y / o de la sangre de la pared del pecho. Y ahora, que se han escondido las armas de fuego entre las magnolias, / dejar un día sin tus armas en el pasto 2 - el LAMENTO POR EL SUR: una Variante de los versículos 5-6: Transcripción: se me olvidó el mar, la grave shell / soplado por los pastores en sicilia Publicado : he olvidado el mar, la tumba / la concha, arrastrados por los pastores de sicilia 3 - AHORA: El título es un COLOR DE HIERRO PESADO 4 - DIÁLOGO: Sin variantes 5 - CASI UN MADRIGAL : Sin variantes