Giorno dopo giorno

Caractéristiques

Auteur:  Salvatore Quasimodo

Éditeur:  Arnoldo Mondadori Editore

Lieu d'impression:  Milan

Année de publication:  1947

Collier:  Les poètes du miroir

État du produit:
Broché d'édition, avec des traces de poussière, séparé du volume; charnières usées. Cartes bruni par le temps. Avec 9 pages dactylographiées pièces jointes

Pages:  60, (8)

Description

L'Auteur de la signature de la feuille de garde, datée de Milan, le 6 mai 1947. Au moment de la découverte, à l'intérieur du volume, il y avait plié en neuf pages dactylographiées avec des poèmes de Quasimodo,sans corrections autographes, ou la signature, mais avec des variations intéressantes par rapport à certains des textes publiés. Du neuf feuilles, trois sont en vrac: 1. Le MATIN, le CHANT (trad. de manière anonyme), HERMÈS(trans. de Sappho), HAUTBOIS SOMMERSO, DANS la LUMIÈRE ANTIQUE DE la marée: le texte ajouté à chaque poème, et SALVATORE QUASIMODO tapuscrit 2. MAINTENANT, le texte avec ajout de SALVATORE QUASIMODO tapuscrit 3. LAMENTO POUR LE SUD de texte avec ajout de SALVATORE QUASIMODO tapuscrit Les six autres sont attachés ensemble en haut à droite. à partir d'un ruban de satin avec un cachet de cire estampillé par un sceau avec le chiffre CGR : les documents contiennent les textes des tapuscrits de 5 poèmes dans la collection la vie n'est pas un rêve, publié en 1949, avec quelques variantes: 1 - la PRIÈRE: par rapport à la version finale du texte a les variantes suivantes:le titre est anno DOMINI MCMXLVII les Versets 6 à 9: tapuscrit: Et personne ne crie, " Mon Dieu, pourquoi vous m'a laissé? / Et ne coule pas avec plus de lait ou de sang de la poitrine / percé. Et maintenant que vous avez caché les armes / parmi les magnolias, au milieu du jasmin / laissez-nous un jour sans vos armes sur l'herbe Publié : Et personne ne s'écrie: "Mon Dieu, pourquoi vous m'a laissé? Et ne s'écoule plus de lait et / ou de sang de la paroi thoracique. Et maintenant / que vous avez caché les armes parmi les magnolias, / laissez-nous un jour sans vos armes sur l'herbe 2 - la COMPLAINTE DU SUD: une Variante de l'versets 5-6: Tapuscrit: j'ai oublié de la mer, à la sévère shell / soufflé par les bergers de sicile Publié : j'ai oublié de la mer, la grave / la coquille de conque, soufflé par les bergers de sicile 3 - MAINTENANT: Le titre est une COULEUR DE FER LOURD 4 - le DIALOGUE: Sans variantes 5 - PRESQUE UN MADRIGAL : Sans variantes